AirPodsの翻訳機能に対応している機種は？結論からお伝えします
AirPodsで会話の翻訳を楽しみたいなら、AirPods Pro 3、AirPods Max 2、またはAirPods 4（アクティブノイズキャンセリング搭載モデル）が対応しています。これらのモデルを装着したまま、相手の言葉をその場で翻訳表示できる「会話翻訳」機能が使えます。一方、旧モデルのAirPods Pro 2やAirPods 3、AirPods 2などは、この機能に対応していません。本記事では、対応機種の詳細や選び方、注意点をわかりやすく解説します。
AirPodsの翻訳機能とは？対応機種と仕組み
AirPodsの翻訳機能は、2025年に登場した「会話翻訳」機能です。対応するAirPodsを装着してiPhoneをかざすと、相手の言語を自動で認識し、翻訳結果をイヤホンから音声で聞くことができます。また、iPhoneの画面にもテキストが表示されるため、視覚的にも確認可能です。この機能は、旅行先でのコミュニケーションや、外国人のお客様との会話など、リアルタイムな通訳として活用できます。
翻訳対応機種の一覧と比較
2026年9月時点で、翻訳機能に対応しているAirPodsは以下の3モデルです。
AirPods Pro 3（2025年発売）
最上位の完全ワイヤレスイヤホンであるAirPods Pro 3は、最新のH2チップを搭載し、翻訳機能に加えて、心拍数センサーや聴覚ヘルスケア機能も備えています。ノイズキャンセリング性能も向上し、静かな環境で会話翻訳を利用できます。
AirPods Max 2（2026年発売）
ヘッドホン型のAirPods Max 2も翻訳機能に対応しています。密閉型のため、周囲の騒音を遮断しつつ、クリアな音声で翻訳を聞き取れます。長時間の装着でも快適な設計です。
AirPods 4（アクティブノイズキャンセリング搭載モデル）
エントリーモデルのAirPods 4のうち、ANC搭載モデルのみ翻訳機能に対応しています。通常のAirPods 4（ANCなし）は非対応なので注意してください。価格を抑えつつ翻訳機能を使いたい方におすすめです。
翻訳機能の使い方と対応言語
翻訳機能を使うには、対応するAirPodsをiPhone（iOS 26以降）とペアリングし、「設定」アプリから「翻訳」を有効にします。対応言語は、日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語など、主要な言語に対応しています。会話中は、相手が話すと自動的に翻訳が始まり、イヤホンから翻訳音声が流れます。
旧モデルは非対応？注意点と代替案
残念ながら、AirPods Pro 2やAirPods 3など、2025年以前に発売されたモデルは、ハードウェアの制約により翻訳機能に非対応です。これらのモデルをお持ちの方は、iPhoneの「翻訳」アプリを直接使うか、外部の翻訳デバイスを利用する必要があります。また、中古で購入する際は、必ず対応機種かどうかを確認しましょう。
翻訳機能付きAirPodsを選ぶ際のポイント
翻訳機能を重視するなら、最新のAirPods Pro 3が最もおすすめです。ノイズキャンセリング性能が高く、騒がしい場所でも翻訳音声が聞き取りやすいです。一方、コストを抑えたいなら、AirPods 4（ANC搭載モデル）が良いでしょう。ヘッドホン型が好みなら、AirPods Max 2を選びましょう。
まとめ：AirPodsの翻訳対応機種はこの3つ
AirPodsの翻訳機能に対応している機種は、AirPods Pro 3、AirPods Max 2、AirPods 4（ANC搭載モデル）の3モデルです。購入を検討する際は、対応機種かどうかを必ず確認し、自分の用途に合ったモデルを選んでください。翻訳機能を活用して、言葉の壁を越えたコミュニケーションを楽しみましょう。
コメント